quarta-feira, 20 de junho de 2012

SAIA LONGA TRANSPARENTE


Ainda que seja cada vez mais comum ver pessoas com elas no Brasil, elas ainda não tomaram conta do nosso mercado, mesmo que lá fora elas já façam sucesso a um certo tempo. E não é pra menos, elas são lindas, deixam qualquer look incrível, e apesar de serem uma releitura, parece que acabaram de ser criadas.
  Pra quem assiste Pretty Little Liars, ela já não é mais novidade, pois no episódio 2x24 (If These Dolls could Talk) Aria, personagem de Lucy Hale, a usou.
   Esse episódio também é um grande exemplo de como a saia pode ser usada, pois do mesmo jeito que ela é usada durante o dia, com a mudança de alguns acessórios, tranquilamente poderia também ser usada durante a noite. Já que os tecidos normalmente usados para a fabricação desse estilo de saia, são leves, o que dá movimento na peça, deixando-a descontraída e ao mesmo tempo elegante.

 O novo modelo é mais uma adaptação fashion a uma das peças queridinhas da década de 70 e que continua em alta nesse ano. Espero que no Brasil ela se popularize um pouco mais, mesmo sabendo que provavelmente ela não será usada pela grande maioria.

domingo, 13 de maio de 2012

OLIVIA MILES, FIGURINISTA DE JANE BY DESIGN, FALA SOBRE OS FIGURINOS DO SERIADO.




    

    A figurinista de Jane By Design, Olivia Miles, foi recentemente
entrevistada pelo The Chic Spy. Ela fala sobre como é seu trabalho, o
estilo de Jane Quimby e sobre algumas roupas que já apareceram na
série. Confira, são 12 perguntas que revelam muito sobre moda e
estilo! 

The Chic Spy:  O estilo de Jane é eclético. O que inspira seus looks?
Olivia Miles:  Quando estávamos desenvolvendo o estilo para a
personagem, fomos inspirados por blogueiros de moda e websites de
estilos de rua como The Sartorialist, onde pessoas se expressam de
diferentes modos. 

TCS:  No episódio piloto, Jane veste uma jaqueta militar vermelha. Era
uma peça vintage?
OM:  Eu não a chamaria de vintage. Era uma Rugby Ralph Lauren. Eu não
a achei em uma loja. Eu a achei em uma casa de fantasias, e então
mudei o tamanho e adicionei correntes.

TCS:  Moda, nesta série, é quase uma personagem em si. Qual é o tema
geral que orienta a estética “guarda roupa” ?
OM:  O que é realmente importante para mim na série é manter todos com
a sua própria identidade. Com tantos artistas para vestir, pode ser
difícil manter todos com seus respectivos gostos e personalidade. 

TCS:  Como você acha os looks para a série? Você os desenha sozinha,
vasculha as lojas vintage e bazares, ou recebe itens de designers? 

OM:  É um mix. Eu definitivamente trabalho muito com diferentes
designers. Até o final da comitiva, o que  fiz, pessoas estavam tão
receosas para trabalhar conosco. Mas quando você é uma série nova
começando a primeira temporada, e talvez nem todo mundo tenha ouvido
falar de você ou do marketing, pode ser bastante difícil pedir
amostras e até mesmo usar designs de pessoas. Mas eu poupei, eu fiz
coisas, eu comprei – a série é muito engraçada porque você consegue
fazer tudo.

TCS: O que deixa a customização do programa mais divertido e
desafiador na sua opinião? 
OM: É tudo muito divertido nesta primeira temporada. Nós estamos tendo
que fazer um desfile em menos de uma semana ou então escolher um
vestido de casamento que vimos episódios atrás. Toda semana é algo
novo, divertido e diferente. Fica cada vez melhor. Jane de agora em
diante precisa sair de problemas a cada episódio, cada vez maiores.

TCS: Fazer algo como o desfile, você desenha todas as roupas sozinha? 
OM: Sim. E neste caso eu não tive tempo para mandar todas serem
feitas. E também, é extremamente caro então eu peguei emprestados
alguns nomes da moda como Maggie Norris, fora de Nova York, por ser o
mais parecido de Marie Antoinette que vamos usar no final da
temporada. Eu mesma criei uma linha para os primeiros episódios,
aquelas peças que se vê no escritório Donovan, e que Jane os
experimenta como manequim por exemplo. 

TCS: Tem uma saia bailarina rosa feita de tulle que Jane usou no baile
da escola. Pode me dizer mais sobre aquele design? 
OM: Foi algo que eu fiz para Erica (Jane Quimby). Olhando por ai nas
lojas você consegue encontrar inspiração. Você vê algo em sua mente e
é muito difícil achar ou fazer do mesmo jeitinho que se imagina. Era
apenas um body com um zíper escondido e adicionamos alguns rosettes
feitos de tulle no body. E então, tivemos um cinto feito pelo nosso
querido Alexander MCQueen e uma saia de ballet enorme.
 

TCS: E os sapatos?
OM: Os sapatos eram de Tory Burch. Eles eram de velcro preto com
dourado quando os achei no desfile, e eles me deixaram pintar com
prateado para combinar com o resto. 

TCS: Existe alguma coisa que ela (Jane) usa de forma contínua ao longo da série?
OM: Toda semana, ela usa um anel de animal diferente, muitas vezes
você não pode vê-lo; como um polvo, um sapo, ou um pássaro. Cada
episódio e a cada figurino, ela tem um anel de animal diferente, e ela
usa seu anel "Jane" por Patricia Campos, em todos os episódios.

TCS: Onde você encontra as saias de tule incríveis que a Jane usa? 
OM: O tule vermelho que ela usa na abertura, quando ela está andando
na rua em Nova York, eu tinha feito. O verde que ela usava último
episódio foi vintage dos anos 50. Eu o consegui em uma das minhas
lojas favoritas de Los Angeles.

TCS: Quais são alguns dos lugares onde você compra? 
OM: Para os looks mais caros e vintage, eu tento misturar com algo
barato. Se eu vou usar uma parte do investimento, tento misturá-lo com
algo da H & M ou Zara para manter o orçamento a par. Começando pelas
mais caras, minhas lojas favoritas em LA são Resurrection, Decade,
Catwalk, e Shareen Vintage. Shareen é um estilista e figurinista, que
abriu este incrível armazém antigo no centro de Los Angeles. Seus
preços são realmente bons, garotos não são permitidos, você pode se
trocar em qualquer lugar, é muito legal.

TCS : Ela também usa um vestido preto fino e um broche para ir à
escola para fazer um teste. O que você juntou para criar esse look?
OM: O vestido que eu tenho de Opening Ceremony. Havia também um broche
de diamantes que eu peguei emprestado do joalheiro Avakian. 


 Dicas de Olivia Miles para ter um guarda-roupa chique: 
• Compre jóias, que não precisam ser caras. 
• Cintos são um modo fácil de dar um aspecto diferente ao look. 
• Misture peças de grife com peças mais baratas que sejam tendência.



     



Entrevista traduzida por Camila, Nathalie e Letícia, do Jane By Design Fan

quinta-feira, 3 de maio de 2012

Apresentação!

    Primeiro post! Esse blog foi criado com o intuito de informar, comentar e opinar sobre todas as tendências de moda, mas não no nosso cotidiano, e sim nas nossas séries de cada dia. Apesar de cada dias os dois ficarem cada vez mais próximas.
... Não sabemos o que esperar do futuro, pois é muito cedo pra dizer o que será desse blog, mas esperamos que ele faça parte do nosso, e do seu futuro.
    Não me prolongarei muito pois isso é só uma apresentação, esperamos que nós nos encontremos em breve. Prazer !